猫が顔を洗うと雨 Neko ga kao wo arau to ame.

  • 解釈:昔からよく言われていることだが、根拠はない。猫が顔を擦(こす)るのは、触毛の汚れを除くためである。
  • Literal:When a cat washes a face, it rains.
  • Interpretation:Although it is saying well from ancient times, there is no basis.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.